![[Valid RSS]](/pictures/valid-rss.png "Validate my RSS feed")
« August Strindberg – Salonul rosu | Pagina principala | Ryu Murakami – Auditia »
Paulo Coelho – El Alquimista
Articol postat de Adriana Gionea
Autor: Paulo Coelho;
Titlu: El Alquimista;
Multi ii pun romanele pe raftul « placerilor vinovate ». Altii mimeaza amnezia cand aud numele de Paulo Colho, simtindu-se rusinati de perioada in care mai aveau si escapade livresti comerciale. Dar exista si iubitori ai lecturii captivati de Alchimistul, unul dintre cele mai citite romane din ultimii ani, spre disperarea acelora care sustineau ca-i doar inceputul unei apocalipse culturale, operele marilor scriitori fiind inlocuite de aforismele facile distribuite de autorii care au si un PR-ist bun. Indiferent de categoria in care te regasesti, sigur ai auzit de Alchimistul, iar daca abia te-ai apucat de studiat limba spaniola si vrei sa-ti faci incalzirea inainte de a trece la Cortazar sau Borges, poti citi varianta in limba lui Cervantes a romanului.
Am citit Alchimistul in primul an de liceu, perioada in care incep cu adevarat marile calatorii si experiente literare. Se descopera autori, stiluri, apoi se formeaza gusturile. Ispitita de indemnarile unor apropiati, am ajuns la romanul scris de Coelho, exact in anul descoperirii sale de catre publicul din Romania. Dupa traducerea acestui roman, scriitorul brazilian a inceput sa fie la moda si in tara noastra. Atunci am observat ca, fara sa vrea, devenise controversat, desi temele abordate erau cumintele. Impartise cititorii in doua tabere: cei pasionati de opera lui, care l-au trecut imediat pe lista autorilor preferati, asteptand cu infrigurare sa-i fie traduse noi romane, si cei grabiti sa-l huleasca.
De obicei nu ma implic in bataliile cititorilor, macar in lumea cartilor sa fie putin mai multa pace si toleranta. Intr-adevar, Coelho nu e Jorge Amado, nici Raimundo Carrero (daca vrem sa-l raportam la viata literara din tara natala), dar nu consider ca poate fi socotit cel mai prost scriitor. Este mai degraba un povestitor abil, care a putut demonstra, prin Alchimistul, ca poti fi vinde bine si prin absenta scenelor de sex insirate fara vreo noima in structura narativa. Atunci despre ce a fost vorba in roman? Paulo Coelho se foloseste de povestea unui pastor sarac din Andaluzia pentru a reinterpreta miturile initierii si ale cautarii de sine. Personajul sau paraseste un mediu arid pentru a cauta o comoara. Ajunge tocmai in partea de nord a Africii, pana la piramide. In drum ii apar tot felul de personaje bizare, dar pitoresti, la granita dintre fabulos si real. Printre acestea, un alchimist si o frumoasa araboaica, pe nume Fatima.
Gasirea comorii este doar un pretext. Eroul din romanul scris de Coelho are o alta menire. Aceea de a cunoaste alte spatii culturale si de a invata cum sa-si exploreze lumea interioara. Scriitorul mizeaza pe vechea tema, prin care se nu se poate da gres: calatoria spirituala, devenita si o lectie de viata. Comoara va fi gasita de pastorul andaluz acolo unde se asteapta mai putin. Dar nu mai este la fel de mare. Desi pretioasa, va fi eclipsata de aventurile traite in timpul periplului nord-african.
Alchimistul se dovedeste a fi o lectura numai buna pentru zilele de vara. Unora le va aminti de vacantele petrecute in micuta gradina a bunicilor, unde imaginatia si fructele coapte imblanzeau amiezile caniculare. Puteti comanda online varianta in limba spaniola de pe site-ul librariei Trasto.
| Autor: | Paulo Coelho | An aparitie: | 2011 (actuala editie) |
| Titlu: | El Alquimista | Pret: | 55 RON |
| Nr. pagini: | 264 | Editura: | Booket (Libraria Trasto) |
Subiecte: _Autor: Paulo Coelho, _Comentator: Adriana Gionea, Libraria: Trasto | Nici un comentariu »
