« Yasushi Inoue – Cupa de clestar | Pagina principala | Alina Dolea, Adriana Tarus – Branding Romania »
Andres Neuman – Bariloche
Articol postat de Adriana Gionea
Autor: Andres Neuman.;
Titlu: Bariloche;
Bariloche este un oras situat la poalele Anzilor argentinieni si paradisul inocent la care a renuntat Demetrio Rota cand a plecat in Buenos Aires. Romanul scris de Andres Neuman este o metafora a omului insingurat, cu visuri simple si naive, dar greu de atins in valtoarea marilor orase.
Demetrio a parasit tinutul natal din apropierea Patagoniei pentru a-si face un rost in marele Buenos Aires, dar a devenit un gunoier anost, prins intr-o agonie rutiniera. Isi petrece amiezile dormind si noptile punand cap la cap bucatile unui puzzle. Singura alinare ii sunt amintirile din adolescenta petrecuta in Bariloche. Luminile stridente din cartier sfarsesc prin a se revarsa in imaginile din trecut, cu peisaje pitoresti si senzatii reci, trezite de amintirea lacului din Bariloche.
Nostalgia este intrerupta brutal, la patru dimineata, cand Demetrio incepe sa stranga sacii cu resturile aruncate de locuitorii din Buenos Aires. Daca in Bariloche isi alunga plictiseala inotand sau cersind atentia unei localnice ascunse in haine barbatesti si sfioase intr-ale amorului, in Buenos Aires le mai arunca ocheade femeilor durdulii in drumul catre marea de gunoi de la marginea orasului.
Singurele fiinte care mai anima singuratatea dezolanta sunt Negro, colegul lui Demetrio, si atragatoarea lui sotie infidela. Dupa ce incarca sacii de gunoi in camion, Negro isi plange dramele conjugale pe umarul lui Demetrio, intr-o cafenea unde oaspetele de onoare al zilelor plictisitoare este un fost vanzator de ziare.
In Bariloche, Demetrio se visa un rebel care isi traia ‘aventura’ vietii pierzandu-si noptile departe de casa, pe o insula unde se intalnea pe ascuns cu prima lui iubita, sfidand regulile parentale. Ajuns in capitala Argentinei, aventurile ii arata o fata ingrata si meschina. Lupta, presarata cu sabotaje marunte, impotriva mecanicilor lenesi, care nu-i repara la timp camionul preferat pentru strangerea gunoaielor si intalnirile clandestine cu Veronica, sotia lui Negro, raman singurele fapte iesite din comun, prin care Demetrio le aminteste celorlalti ca exista, altfel decat imbracand o vesta fosforescenta cu noaptea-n cap.
Acompano con la vista a los transeuntes en sus solitario trayecto, hasta que los perdia en la esquina de la estacion de trenes. Ejos jamas cruzaban una palabra entre si. Demetrio deseo poder bajar y hablarles, y entonces ser llamado de su propria ventana por alguien que, asomada, estuviera dirigiendose a un transeunte igual a el, y saludarlo, y pedirle que bajase.
Andres Neuman descrie urmarile dezradacinarii alienante, care ‘faramiteaza’ trecutul si il tranforma intr-un puzzle complicat, cu piese efemere, rearanjate la nesfarsit, fara a se putea recompune imaginea initiala. Fiecare piesa contine trairi, senzatii si imagini reinterpretate, pe care memoria nu le mai pune cap la cap. Parcurgand actiunea fluida a romanului te intrebi daca personajul principal va renunta sa regaseasca peisajele din Bariloche numai in bucatile unui puzzle sau va pleca, in sfarsit, din marele oras, unde nu si-a gasit locul…inca.
Puteti comanda online cartea Bariloche de pe site-ul librariei spaniole Trasto.
Autor: | Andres Neuman | An aparitie: | 1999 |
Titlu: | Bariloche | Pret: | 35 RON |
Nr. pagini: | 176 | Editura: | Anagrama |
Subiecte: _Autor: Andres Neuman, _Comentator: Adriana Gionea, Editura: Anagrama, Libraria: Trasto | 1 Comentariu »
25, 05, 2012 la 12:26 am
[…] oara cu noul val de scriitori argentinieni cand am citit Bariloche, un roman sensibil, creat de Andres Neuman. De atunci mi-am promis ca voi citi mai des beletristica venita din tara dansatorilor de Tango. […]