Promotii

EscapeReality

Ultimele recenzii, stiri sau concursuri

Categorii Google

Comentarii recente

Recenzii ordonate dupa edituri si autori:

Editura Adevarul Editura All Editura Amaltea Editura Amsta Editura Aquila Editura Art Colectia Biblioteca Pentru Toti Editura Brandbuilders Editura Cartea Romaneasca Editura Cartier Editura Corint Editura Curtea Veche Editura Erc Press Editura Herald Editura Humanitas Editura Ibu Editura Leda Editura Litera Editura Millennium Press Editura Minerva Editura Mix Editura Nemira Editura Polirom Editura Rao Editura Semne Editura Trei Editura Tritonic Editura Univers Editura Vellant Editura Vremea

Arhive


« | Pagina principala | »

EscapeReality

Roberto Bolano – Anvers

Articol postat de

Autor: Roberto Bolano
Titlu: Anvers
Autor recenzie: George Motroc

,,Cel mai influent si admirat romancier al generatiei sale din intreaga lume hispanica” a declarat Susan Sontag despre Roberto Bolano si acesta a fost standardul ridicat de lectura pe care l-am avut in vedere de la inceputul si pana la sfarsitul lecturii dorind sa vad in ce masura acest citat a fost (sau nu) un simplu compliment sau lucrurile stau chiar asa… De asemenea, tot un citat de pe ultima coperta poate ajuta sa intelegem contextul tulburator in care a fost scris acest roman intitulat Anvers, publicat in anul 2011, la Editura Leda, parte a Grupului Corint:
,,Anvers este big-bang-ul din care opera ulterioara a lui Bolano, de la Literatura nazista in America la Detectivii salbatici si 2666, se va naste. A fost scris in saracie si clandestinitate, in Spania, in anul 1980. Va ramane inedit si nu va fi publicat decat douazeci si doi de ani mai tarziu, cu cateva luni inainte de moartea autorului. Deopotriva naratiune fragmentata si poem in proza, de o frumusete frenetica si devoratoare, Anvers este, dupa cum il definea insusi autorul, radical si solitar.”

Din punct de vedere al structurii sale, romanul este format din 56 de capitole, tot atatea ,,oglinzi” si povesti despre lumea in care a trait Roberto Bolano, dar si despre lumea occidentala a anilor 70 – 80 in general… Personajul-narator este o constiinta-nefericita sau poate doar lucida, asa cum este orice imigrant care simte ca nu se poate integra niciodata, rezultatul fiind o imagine care te pune pe ganduri; sa nu se inteleaga cumva gresit ca Bolano ar denigra Spania (dar nici nu o ridica in slavi!), dar nici nu o vede precum raiul de pe pamant… As cita doar un scurt fragment despre ce a insemnat viata sa din perioada scrierii romanului, din prefata editiei din 2002:

,,In acei ani, daca-mi aduc bine aminte, traiam sub cerul liber si fara permis de rezidenta asa cum altii traiesc intr-un castel. Bineinteles, niciodata n-am dus acest roman la vreo editura. Mi-ar fi inchis usa in nas si as fi pierdut un exemplar. Nici macar nu l-am trecut, asa cum se spune, pe curat.”

Nu doar Bolano, dar si personajele sale reale, intalnite sau (partial) fictionale, sunt obsedate de timp, de timpul scurt pe care il au la dispozitie pe acest taram pentru a convinge ca nu au facut, cum se spunea candva, umbra pamantului degeaba:

,,Privit cu atentie, este scurt timpul care ni se acorda ca sa ne construim viata pe pamant, vreau sa spun: sa-ti asiguri ceva, sa te casatoresti, sa astepti moartea. Ochii sai in oglinda ca niste scrisori deschise intr-o incapere in penumbra: lesul care respira, afundat in pat impreuna cu ea.”

In stransa legatura cu obsesia timpului prea scurt exista si drama lipsei de comunicare de care nu pot scapa nici macar cei indragostiti sau aparent indragostiti, deoarece asa cum spune unul dintre personaje ,,este absurd sa crezi ca toate fetele care trec sunt niste printese fermecate. Cine te crezi, un trubadur?”

In text, in afara de nenumarate si mai mult sau mai putin pasagere personaje, exista diferite opinii despre Bolano, ,,un sudamerican care agonizeaza la Barcelona” si pe care un alt personaj incearca chiar sa il denigreze , sa il acuze de complicitate la toate relele care s-au intamplat:

,,Da, a spus chitaristul, parca-i literatura proasta pentru indragostiti, insa nu am gasit alta explicatie, vreau sa spun ca in perioada aia Bolano nu dadea pe dinafara de solidaritate sau deznadejde, doua motive bune pentru a-l ajuta pe mexican.”

Scrisul ramane pentru autorul chilian ,,exilat” in Spania o forma autentica de existenta, o forma de salvare si de inaltare desupra cotidianului, iar daca nu poate sa si invinga indiferenta celorlalti, pe termen scurt, poate macar sa se convinga pe sine insusi prin scrisul sau si candva, pe termen lung, poate si pe ceilalti…

Anvers este o carte tulburatoare care , paradoxal, spune mai putin despre un autor putin cunoscut inca la noi- Roberto Bolano, cat despre un OM, despre spaimele, obsesiile, sperantele noastre si care nu are cum sa nu puna pe ganduri pe oricine crede ca ,,evadarea” in strainatate este o solutie existentiala; nu in ultimul rand, m-a convins sa vreau sa citesc si altceva scris tot de el, un alt titlu – Convorbiri telefonice, dar aceasta este deja o alta poveste, o alta experienta despre care vom vorbi cu o alta ocazie…

Puteti comanda online cartea Anvers a lui Roberto Bolano de pe siteul Editurii Corint.

Autor: Roberto Bolano An aparitie: 2011
Titlu: Anvers Pret: 29,90 lei
Nr. pagini: 128 Editura: Leda
VN:F [1.9.22_1171]
Nota acordata acestei carti:
Rating: 10.0/10 (4 votes cast)
Roberto Bolano - Anvers, 10.0 out of 10 based on 4 ratings
fb_share

renne

Subiecte: _Autor: Roberto Bolano, _Comentator: George Motroc, Editura: Leda | Nici un comentariu »

Comentarii

Va rugam sa comentati la subiect si sa nu ii jigniti pe ceilalti interlocutori. In caz contrar, comentariul nu va fi aprobat sau va fi editat. Va multumim.