![[Valid RSS]](/pictures/valid-rss.png "Validate my RSS feed")
« Ce traduc editurile crestine romanesti……. | Pagina principala | Sorin Crisan – Sublimul tradarii »
Jack Kerouac – Beat Generation
Articol postat de Adriana Gionea
Autor: Jack Kerouac;
Titlu: Beat Generation;
Pentru cei care nu se mai satura de opera lui Jack Kerouac, descoperirea manuscrisului Beat Generation, uitat intr-un depozit din New Jersey, inseamna o intelegere mult mai buna a inovatiei estetice adusa de artistul ce si-a transformat viata intr-un road trip neterminat. Actuala editie cuprinde o introducere si o scurta schita biografica, menite sa plaseze opera lui Kerouac intr-un anumit context social, fata de care autorul s-a situat mereu in opozitie.
Beat Generation este o piesa de teatru experimentala, neconventionala, in trei acte. Decorul este minimal – o camera modesta din New York, unde se intalnesc oamenii muncii la un pahar si la taclale despre orice si despre nimic. Dar oamenii muncii sunt, in viziunea lui Kerouac, niste ingeri picati din raiul curiozitatii tocmai in mijlocul unui trai searbad, iar singura modalitate de a parasi rutina sunt pariurile, discutiile despre misticismul oriental si despre clasicii literaturii. Sunt oamenii ce mimeaza banalul, dar viseaza la escapade ireale. Cand nu merg la hipodrom pentru a paria, se gandesc la revolutii spirituale si la calatoria sufleteului in corpurile viitoare. Intre pariuri si misticism este o stransa legatura. Pariaza mereu pe numarul lui Dante si isi amintesc de reincarnare in timp ce asteapta deznodamantul cursei de cai.
Piesa Beat Generation exprima toate principiile estetice dupa care s-a ghidat mereu Jack Kerouac. Dialoguri efervescente, pline de verva, gesturi spontane, acte incropite fara premeditarea unui scenariu dramatic fix. Ai impresia ca lipseste autorul, iar personajele sunt lasate de izbeliste, fara un plan minutios trasat de imaginatia acestuia. Piesa ar fi putut incepe de oriunde, devenind un flux infinit de stari netulburate prin aparitia unor trepidatii revelatorii, ivite din turnura dramatica a situatiilor-limita. Kerouac nu este interesat de mesajele nemuritoare, ci doar de prezentul in care plutesc personajele ce-si iau deznadejdea-n ras.
What I wanta do is redo the theatre and the cinema in America, give it a spontaneous dash, remove preconceptions of ‘sitiation’ and let people rave on as they do in real life. That’s what the play is: no plot in particular, no ‘meaning’ in particular, just the way people are. Everything I write I do in the spirit where I imagine myself an angel returned to earth seeing it with sad eyes as it is.
Cei aflati pentru prima oara in fata unei opere scrise de Kerouac vor fi, la inceput, derutati de replici dezordonate, unde misticismul, viciul, naivitatea si zeflemeaua devin tranchilizantele celor ajunsi in fata unui docor plat. In opera lui Kerouac si-au facut loc toti cei respinsi de lumea traditionalista, unde cumintenia si reputatia impecabila se obtineau printr-o ipocrita resemnare.
Puteti comanda online cartea Beat Generation de pe site-ul librariei Miscellany.
| Autor: | Jack Kerouac | An aparitie: | 2010 (actuala editie) |
| Titlu: | Beat Generation | Pret: | 48 RON |
| Nr. pagini: | 150 | Editura: | Oneworld Classics |
Subiecte: _Autor: Jack Kerouac, _Comentator: Adriana Gionea, Editura: Oneworld Classics, Libraria: Miscellany | Nici un comentariu »
