![[Valid RSS]](/pictures/valid-rss.png "Validate my RSS feed")
« Gib I. Mihaescu – Donna Alba | Pagina principala | Will Self – Cucul si pupaza »
Hanif Kureishi – The Buddha of Suburbia
Articol postat de Alex Sima
Autor: Hanif Kureishi;
Titlu: The Buddha of Suburbia;
Anul aparitiei: 1990;
Autorul recenziei: Adriana Gionea;
Hanif Kureishi, unul dintre cei mai importanti scriitori britanici contemporani, realizeaza un potret original al metisului indiano-englez inzestrat cu luciditatea precoce a celor cu o identitate culturala incerta. Inca din primele pagini ale The Buddha of Suburbia, naratiunea la persoana intai ii creeaza cititorului impresia ca se afla in fata unui jurnal scris de personajul principal, Karim.
My name is Karim Amir, and I am an Englishman born and bred, almost. I am also considered to be a funny kind of Englishman, a new breed as it were, having emerged from two old histories. But I don’t care-Englishman I am (though not proud of it), from the South London suburbs and going somewhere. Perhaps it is the odd mixture of continents and blood, of here and there, of belonging or not, that makes me restless and easily bored. Or perhaps it was being brought up in the suburbs that did it.
Avand un tata imigrant din India si o mama englezoaica, personajul este constient de controversa iscata de originile sale, dar se hotareste sa depaseasca drama etichetarilor negative, refugiindu-se intr-un stil de viata aparent inaccesibil.
Talentul si spiritul de observatie asupra societatii britanice il ajuta pe Hanif Kureishi sa se debaraseze de stereotipurile care ar fi parazitat originalitatea si autenticitatea personajului principal.
Aflat la confluenta dintre doua etnii ai caror membri poarta un conflict marcat de izbucniri rasiste, Karim nu este preocupat nici de etalarea normelor indiene arhaice, nici de aspiratiile academice specifice imigrantului asiatic sarac, pe care tatal sau incerca sa i le transmita.
Fascinat de cultura hippie si de proza lui Kerouac, Karim este preocupat de explorarea propriului erotism invaluit in ambiguitatea bisexuala.
Anyway, why search the room when it’s enough to say that I was looking for trouble, any kind of movement and sexual interest I could find, because things were so gloomy, so slow and heavy in our family, I don’t know why.
Ignorand sfaturile tatalui sau, Karim vrea sa paraseasca suburbia pentru a se putea infrupta din tentatiile artistice si sexuale oferite de Londra anilor ’70. Tanarul isi doreste o viata hedonista, in care placerile procurate spontan sa nu fie afectate de rutina unei existente conservatoare.
Plictisit de mediul familial destramat de relatia extraconjugala a tatalui sau si speriat de parcursul repetitiv care ii ameninta pe locuitorii suburbiilor, Karim isi propune sa experimenteze, fara ezitari morale, arta si decadenta unei Londre marcate de crize sociale si politice, dar si de actiuni rasiste.
Karim ajunge fata in fata cu orasul care trepideaza zgomotos la intalnirea dintre artistii excentrici, rasistii fanatici, diletantii, impostorii parveniti si aristocratii captivati de viciile urbane.
In capitala, Karim descopera doua libertati: artistica si sexuala. Este o Londra in care piesele de teatru cu mesaj social si noul curent Punk coexista, un mediu in care o atitudine rebela ostentativa alunga anonimatul. Totul ii este permis, iar Karim stie ca are libertatea de a deveni oricine vrea, atunci cand accepta influenta unor artisti neconventionali.
Confruntat candva cu agresivitatea vecinilor din suburbie, acesta descopera ca originea indiana este tocmai cea care il propulseaza pe scena artistica londoneza. Devenit membru al unei trupe de teatru, Karim trebuie sa isi redescopere trasaturile asiatice pentru e le integra in rolul sau.
Trupa de teatru devine o lume a noilor experiente emotionale. Se indragosteste de sofisticata Eleonor, descoperind mrejele dependentei afective si culisele erotice ale feminitatii.
Relatia apropiata dinte el si directorul teatrului ii demonstreaza ca talentul si notorietatea sunt suficiente pentru a beneficia de placerile interzise, fara sa fie amenitat de consecinte.
Dupa ce a experimentat tot ce are capitala britanica mai ispititor si scandalos, Karim descopera New York-ul. Aici il va reintalni pe Charlie, un fost coleg si fiul Evei, amanta tatalui sau. Devenit un cunoscut star rock, Charlie il initiaza pe Karim in atmosfera metropolei americane. Din viata lui Charlie nu lispesc drogurile si nici femeile din categoria «groupies», dar excesele sexuale bizare ce-i insotesc faima nu fac decat sa-l indeparteze pe Karim. El va decide sa se intoarca in orasul primelor aspiratii, Londra, si sa accepte un rol intr-o soap opera.
In romanul sau, Hanif Kureishi reuseste sa impuna in literatura engleza imaginea metisului care se bucura de toate atractiile societatii in care traieste, refuzand sa stea la periferia ei, ca simplu spectator pasiv.
Urmandu-i pe tinerii din generatia lui, Karim se arunca in valtoarea ametitoare a schimbarilor aduse de anii ’70. Apartenenta indiana nu il inchisteaza, dimpotriva, ii amplifica fiecare perceptie, ajutandu-l sa imbine autoanaliza cu euforia hedonista. Dramele si angoasa ii sunt atenuate prin umor si autoironie, dezvaluind o viziune realista asupra unei decade eclectice si pline de contradictii. The Buddha of Suburbia, dupa care s-a facut si un film in 1993, poate fi comandata online de pe siteul librariei Colibris.
Hanif Kureishi - The Buddha of Suburbia,
Subiecte: _Autor: Hanif Kureishi, _Comentator: Adriana Gionea, Libraria: Colibris | Nici un comentariu »
