{"id":7753,"date":"2013-06-19T15:36:11","date_gmt":"2013-06-19T13:36:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/?p=54927"},"modified":"2013-06-19T15:36:11","modified_gmt":"2013-06-19T13:36:11","slug":"romanul-%e2%80%9esotul-meu-michael-de-amos-oz-dezbatut-la-clubul-cartile-denisei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/stiri\/romanul-%e2%80%9esotul-meu-michael-de-amos-oz-dezbatut-la-clubul-cartile-denisei\/","title":{"rendered":"Romanul \u201eSo\u0163ul meu, Michael\u201c de Amos Oz, dezb\u0103tut la Clubul \u201cC\u0103r\u0163ile Denisei\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/20-i.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-54928\" title=\"20 i\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/20-i-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>Joi, 20 iunie 2013, ora 19.00, pe terasa Libr\u0103riei Humanitas Kretzulescu (Bucure\u015fti), va avea loc  o nou\u0103 edi\u0163ie  a Clubului \u201cC\u0103r\u0163ile Denisei\u201d.  La aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire se va discuta despre romanul, \u201eSo\u0163ul meu, Michael\u201c de Amos Oz, Editura Humanitas Fiction, colec\u0163ia \u201cSeria de autor Amos Oz\u201d, traducere de Ioana Petridean.<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Opera lui Amos Oz este tradus\u0103 \u00een peste patruzeci de limbi. Unul dintre primele sale romane,\u00a0<em>So\u0163ul meu, Michael<\/em> s-a bucurat de un succes enorm imediat dup\u0103 apari\u0163ie, aduc\u00e2ndu-i scriitorului israelian consacrarea interna\u0163ional\u0103. Romanul a fost ecranizat \u00een 1976 de regizorul Dan Wolman, cu actorii Oded Kotler \u015fi Efrat Lavie \u00een rolurile principale.<\/p>\n<p>\u00cen Ierusalimul anilor 50, perpetuu dezam\u0103git\u0103 de via\u0163a pe care o duce, de so\u0163ul care nu a reu\u015fit s-o cunoasc\u0103, t\u00e2n\u0103ra Hanna Gonen consemneaz\u0103 \u00een jurnal realitatea domestic\u0103 monoton\u0103 \u2013 al c\u0103rei cenu\u015fiu nici m\u0103car experien\u0163a maternit\u0103\u0163ii nu-l poate alunga \u2013 \u015fi fantasmele tumultuoase \u00een care \u00ee\u015fi g\u0103se\u015fte alinarea.&#8221; (editorii)<\/p>\n<p>\u201eC\u00e2nd am terminat\u00a0<em>So\u0163ul meu, Michael<\/em>, \u00een aprilie 1967, cu o lun\u0103 \u00eenainte de izbucnirea R\u0103zboiului de \u015ease Zile, c\u00e2nd m-am eliberat, \u00een sf\u00e2r\u015fit, din sclavia \u00een care m\u0103 \u0163inuse Hanna, m-am a\u015fezat lini\u015ftit \u015fi am citit ce scrisesem, dup\u0103 care am fost n\u0103p\u0103dit de \u00eendoieli: aveam \u00een fa\u0163\u0103 un roman f\u0103r\u0103 crime \u015fi f\u0103r\u0103 tr\u0103d\u0103ri, cronica anun\u0163at\u0103 a unei c\u0103snicii e\u015fuate, o femeie aflat\u0103 \u00een pragul isteriei, un so\u0163 t\u0103cut, un copil obtuz, vecini odio\u015fi \u015fi un Ierusalim rece, trist \u015fi amenin\u0163\u0103tor. (&#8230;)\u00a0<em>So\u0163ul meu, Michael<\/em> a v\u0103zut \u00een cele din urm\u0103 lumina tiparului \u00een luna aprilie a anului 1968. Spre surprinderea editorului, dar \u015fi spre surprinderea mea \u015fi a tuturor apropia\u0163ilor mei, care citiser\u0103 romanul \u00een manuscris,<em>So\u0163ul meu, Michael<\/em> a devenit aproape peste noapte un bestseller, citit at\u00e2t de femei, c\u00e2t \u015fi de b\u0103rba\u0163i, v\u00e2nz\u00e2ndu-se \u00een aproape o sut\u0103 treizeci de mii de exemplare numai \u00een Israel \u015fi sute de mii de alte exemplare \u00een cele dou\u0103zeci \u015fi opt de \u0163\u0103ri \u00een care a fost tradus. Poate c\u0103 este adev\u0103rat c\u0103 uneori o carte este universal\u0103 tocmai pentru c\u0103 e provincial\u0103, \u015fi cuprinz\u0103toare tocmai pentru c\u0103 e minimalist\u0103. Poate.\u201c (<strong>Amos Oz<\/strong>, 2008)<\/p>\n<p>vizualizari: 14<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eC\u00e2nd am terminat So\u0163ul meu, Michael, \u00een aprilie 1967, cu o lun\u0103 \u00eenainte de izbucnirea R\u0103zboiului de \u015ease Zile, c\u00e2nd m-am eliberat, \u00een sf\u00e2r\u015fit, din sclavia \u00een care m\u0103 \u0163inuse Hanna, m-am a\u015fezat lini\u015ftit \u015fi am citit ce scrisesem, dup\u0103 care am fost n\u0103p\u0103dit de \u00eendoieli: aveam \u00een fa\u0163\u0103 un roman f\u0103r\u0103 crime \u015fi f\u0103r\u0103 tr\u0103d\u0103ri, cronica anun\u0163at\u0103 a unei c\u0103snicii e\u015fuate, o femeie aflat\u0103 \u00een pragul isteriei, un so\u0163 t\u0103cut, un copil obtuz, vecini odio\u015fi \u015fi un Ierusalim rece, trist \u015fi amenin\u0163\u0103tor. (&#8230;) So\u0163ul meu, Michael a v\u0103zut \u00een cele din urm\u0103 lumina tiparului \u00een luna aprilie a anului 1968. Spre surprinderea editorului, dar \u015fi spre surprinderea mea \u015fi a tuturor apropia\u0163ilor mei, care citiser\u0103 romanul \u00een manuscris,So\u0163ul meu, Michael a devenit aproape peste noapte un bestseller, citit at\u00e2t de femei, c\u00e2t \u015fi de b\u0103rba\u0163i, v\u00e2nz\u00e2ndu-se \u00een aproape o sut\u0103 treizeci de mii de exemplare numai \u00een Israel \u015fi sute de mii de alte exemplare \u00een cele dou\u0103zeci \u015fi opt de \u0163\u0103ri \u00een care a fost tradus. Poate c\u0103 este adev\u0103rat c\u0103 uneori o carte este universal\u0103 tocmai pentru c\u0103 e provincial\u0103, \u015fi cuprinz\u0103toare tocmai pentru c\u0103 e minimalist\u0103. Poate.\u201c (Amos Oz, 2008)<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[897],"tags":[2233],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7753"}],"collection":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7753"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7761,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7753\/revisions\/7761"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}