{"id":7752,"date":"2013-06-19T15:46:13","date_gmt":"2013-06-19T13:46:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/?p=54931"},"modified":"2013-06-19T15:46:13","modified_gmt":"2013-06-19T13:46:13","slug":"se-lanseaza-albumul-de-banda-desenata-amintiri-din-copilarie-povestiri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/stiri\/se-lanseaza-albumul-de-banda-desenata-amintiri-din-copilarie-povestiri\/","title":{"rendered":"Se lanseaz\u0103 albumul de band\u0103 desenat\u0103 \u201cAmintiri din Copil\u0103rie. Povestiri\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Duminic\u0103, 23 iunie 2013, ora 12.30, \u00een cadrul\u00a0Festivalul Na\u0163ional de Carte Transilvania, va avea loc lansarea albumului de band\u0103 desenat\u0103\u00a0\u201cAmintiri din Copil\u0103rie. Povestiri\u201d, adaptare dup\u0103 I.Creang\u0103, cu\u00a0ilustra\u0163ii de\u00a0\u015eerban Andreescu, scenariu de\u00a0Liviu Antonsesei \u015fi\u00a0Adriana Nazarciuc, Editura Adenium. Invita\u0163i:\u00a0Ruxandra Cesereanu,\u00a0Ovidiu Pecican,\u00a0Adrian Barbu.<\/strong><\/p>\n

“De bun\u0103 seam\u0103, poate s\u0103 par\u0103 pu\u0163in caraghios s\u0103-l prefa\u0163ez pe Creang\u0103 \u015fi, dac\u0103 ar fi fost vorba despre o edi\u0163ie obi\u015fnuit\u0103, m-a\u015f fi ferit ca dracul de t\u0103m\u00eeie s\u0103 fac a\u015fa ceva. \u00cendr\u0103znesc s\u0103 scriu aceste cuvinte numai pentru c\u0103 este vorba despre transpunerea minunatelor scrieri al humule\u015fteanului \u00eentr-un alt limbaj, cel al imaginii desenate. \u015ei am avut norocul s\u0103 g\u0103sim \u00een \u015eerban Andreescu un grafician care-l are pe Creang\u0103 nu doar \u00een v\u00eerful peni\u0163ei ci \u015fi, a\u015f spune, \u00een s\u00e2nge.<\/p>\n

Amintiri din copil\u0103rie de Ion Creang\u0103 este una dintre cele mai frumoase c\u0103r\u0163i ale copil\u0103riei din \u00eentreaga istorie a literaturii lumii. Dar nu este, \u00een primul r\u00e2nd, o carte pentru copii, o carte care s\u0103 se citeasc\u0103 u\u015for. Stilul elaborat, abunden\u0163a de arhaisme \u015fi regionalisme, bog\u0103\u0163ia de expresii populare, ca \u015fi distan\u0163a de aproape o sut\u0103 cincizeci de ani dintre cele dou\u0103 v\u00e2rste ale culturii rom\u00e2ne, o fac mai degrab\u0103 accesibil\u0103 adul\u0163ilor \u015fi tinerilor cultiva\u0163i. \u015ei nici Povestirile nu sunt o lectur\u0103 u\u015foar\u0103.<\/p>\n

Pe de alt\u0103 parte, aventurile prin care trece Nic\u0103, copilul de pe malurile Ozanei \u201ecea frumos curg\u0103toare\u201d, nu sunt mai pu\u0163in palpitante dec\u00e2t cele prin care trec Tom Sawyer \u015fi Hucklebbery Finn, pu\u015ftii de pe malurile maiestuosului Mississippi \u015fi pot atrage interesul cititorilor de la cele mai mici v\u00e2rste.<\/p>\n

Cu acest g\u00e2nd a plecat la drum echipa noastr\u0103, c\u00e2nd a conceput proiectul acestei edi\u0163ii a Amintirilor\u2026 \u00een form\u0103 de band\u0103 desenat\u0103. Amintirile\u2026, \u00eenso\u0163ite de Povestiri, vor fi urmate de un volum, \u00een aceea\u015fi formul\u0103, de dicat Pove\u015ftilor. Aceast\u0103 interpretare grafic\u0103 a operei marelui povestitor nu urm\u0103re\u015fte s\u0103 \u00eenlocuiasc\u0103 lectura minunatei sale literaturi ca atare, ci numai s\u0103 preg\u0103teasc\u0103 cititorul foarte t\u00e2n\u0103r pentru o mai bun\u0103 \u00eent\u00e2lnire cu textul lui Ion Creang\u0103, povestitorul nepereche plecat din Humule\u015ftii Neam\u0163ului.” – Liviu Antonesei<\/strong><\/p>\n

vizualizari: 27<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Duminic\u0103, 23 iunie 2013, ora 12.30, \u00een cadrul Festivalul Na\u0163ional de Carte Transilvania, va avea loc lansarea albumului de band\u0103 desenat\u0103 \u201cAmintiri din Copil\u0103rie. Povestiri\u201d, adaptare dup\u0103 I.Creang\u0103.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[897],"tags":[1954,2233],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7752"}],"collection":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7752"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7752\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}