{"id":7516,"date":"2013-04-29T20:10:05","date_gmt":"2013-04-29T18:10:05","guid":{"rendered":"http:\/\/townportal.ro\/carti\/?p=7516"},"modified":"2013-04-30T00:40:08","modified_gmt":"2013-04-29T22:40:08","slug":"k-schippers-unde-ai-fost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/_comentator-adriana-gionea\/k-schippers-unde-ai-fost\/","title":{"rendered":"K. Schippers – Unde ai fost"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Autor<\/strong>: K. Schippers;
\nTitlu<\/strong>: Unde ai fost;<\/p>\n

Poate mai putin cunoscut in tara noastra, K. Schippers a devenit faimos datorita unui roman dedicat lui Marcel Duchamp, un artist pentru care dezvoltase o adevarata obsesie. Pe urmele miresei lui Duchamp, s-a imprietenit cu amicii din cercurile avangardiste candva frecventate si de acesta, printre care fotograful pasionat de Cubism si Dadaism, Man Ray (un cunoscut al celor fascinati de Frida Kahlo si de Anais Nin), si Gabrielle Buffet, sotia pictorului Francis Picabia . Cititorii din Romania il pot decoperi pe acest mare autor contemporan olandez prin romanul Unde ai fost<\/strong>. Nu, nu este o greseala! Absenta semnului de intrebare a fost asumata, ca un gest de fronda in fata conventiilor.<\/p>\n

Unde ai fost<\/em> iti aminteste de jongleriile asociative ale memoriei involuntare, trezite la viata de senzatiile prezente ce aduc la suprafata momente din trecut, pe care le revigoreaza, asa cum se intampla si-n opera lui Proust. Unde ai fost<\/em> este asemenea unui jurnal alcatuit din fotografii sepia si alb-negru, colorate dintr-o data, in functie de capriciile personajului central. El isi resusciteaza amintirile odata cu intoarcerea primei iubite ce i-a oferit un brevet de amant in locul unei scrisori de ramas-bun. Daca mai precizam meseria surorii lui, o psihiatra formata in scoala psihanalista, jocurile trecut-prezent, senzatii-emotii, regizate de un inconstient fara astampar, vor fi prezente in fiecare pagina. Asadar, ori esti un cititor obisnuit cu acea tendinta a unui avangardist de-a fragmenta banalul in cioburi vizuale si narative menite sa capete autonomie, lasand balta intregul, ori refuzi acest roman, considerandu-l dezlanat, fara aventuri si rasturnari spectaculoase. Iti mai dau inca un indiciu: peste mostenirea lui Proust vei mai gasi acele decupaje bizare din cotidianul urban (strazi, mirosuri, incaperi) ce-ti amintesc de Nadja<\/a><\/em> lui Andre Breton.<\/p>\n

Romanul pare un album in care au fost reunite instantaneele din viata lui Ruud, personajul central, si ale \u00a0mamei sale, pasionate de fotografie. Ruud, impreuna cu sora lui, incearca sa recupereze toate acele clipe din viata parintilor si din copilaria lor, considerate a fi, la momentul respectiv, niste imagini efemere, surprinse la plaja, in timpul cinelor incarcate de invitati, in statia de tramvai sau pe strazile orasului, care-si schimbau fizionomia in urma falimentului unor pravali si buticuri pitoresti. Intreaga actiune s-ar fi putut rezuma la o singura zi din viata lui Ruud, segmentata in fotografii si amintiri, in timp ce acesta isi cauta o fosta iubita pe strazile din Amsterdam pentru a-si recupera cheia apartamentului sau, ajunsa la ea pe post de suvenir. Dar actiunea se prelungeste in trecut, cand Ruud redescopera fotografiile din arhiva parintilor sai, cele infatisand-o pe mama lui fiind incarcate de misterul prelins in cotidian.<\/p>\n

Cu fiecare fotografie, Ruud aluneca in alt deceniu al existentei sale, fiecare strada si cladire din orasul transformat devenind un reper aproape mitic, iar momentele trecatoare ajung sa fie un paradis al nostalgiilor datorita aparatelor foto din colectia mamei lui. Trecutul personajului este plin de zmeie inaltate in briza marii, de bijuterii vintage<\/em>, de tachinari copilaresti, de prime iubiri si de fiori treziti la vederea unor prietene de familie seducatoare. Toate au fost pastrate in cutiile pline de fotografii vechi, ramase in camera mamei sale. Totodata, imaginile din arhiva lui Ruud sunt o perspectiva unica, personala asupra \u00a0vietii de zi cu zi in orasul Amsterdam. In loc de ghiduri si date precise legate de istoricul cladirilor importante avem sute de oglizi inlocuite de fotografii, sau, mai bine zis, o camera a oglinzilor tapetata cu instantanee in care banalul devine spectaculos.<\/p>\n

Tot in jurul artei fotografice gravitau si neintelegerile dintre Slim si Ruud. Fosta iubita, reintoarsa in oras pe neasteptate, i-a reprosat acestuia teama de a deveni el insusi un fotograf dedicat, nu doar un simplu afacerist, care si-a deschis inca un studio foto in Amsterdam, unde amatorii de calatorii exotice se pozau in fata unui decor din fostele colonii orientale. Ruud iubea fotografia, transformand atelierul improvizat de mama lui intr-un sanctuar unde aparatele vechi miroseau a tutun si piper. Insasi realitatea devine pentru el o pendulare intre culorile prezentului si imaginile alb-negru din trecutul depozitat in memoria usor de accesat.<\/p>\n

Schippers pare sa fi scris un roman dedicat acelui cititor nostalgic, pentru care arterele propriului oras ies din banal si devin un reper emotional fascinant. Nimic nu este simplu, fad sau plat in ochii unui astfel de cititor. Tot ce pare derapanat, comun, nesemnificativ pentru altii, capata in jurnalul sau afectiv o lumina care il cheama sa imortalizeze fiecare cotlon urban pentru a-l imprastia pe infinita pardoseala din camera memoriei. Citind Unde ai fost <\/em>inseamna a-l urmari pe Ruud, personajul central, intr-o calatorie pe strazile din Amsterdam. Nu conteaza identitatea lor, majoritatea raman anonime, ci trairile pitite in acest labirint de cladiri vechi, magazine istorice inchise, brutarii noi, deschise de levantini, si canale devenite strazi. In loc de Amsterdam putea fi orice alt oras din biografia cititorului pasionat de binefacerile literaturii moderne, care amesteca artele si dilata banalul in ritmul emotiilor intense, readuse in prezent.<\/p>\n

De la prietenii avangardisti, Schippers a luat ce-a fost mai bun pentru dezvoltarea prozei sale, nu intamplator criticii si pasionatii de lectura au gasit in acest roman apogeul talentului sau. Inainte de-a fi recunoscut prin romanele si povestirile sale, Schippers a fost remarcat datorita poeziilor. Una dintre acestea, considerate a fi o emblema a literaturii olandeze contemporane, a fost inclusa in acest volum, drept un cadou, asa cum spune si titlul – Darul<\/em>. Si-o fi amintit Schippers de lucrarea The Gift<\/a><\/em>, a lui Man Ray, vrand s-o domoleasca?<\/p>\n

Puteti comanda online <\/a>romanul Unde ai fost<\/em> de pe site-ul editurii Univers.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n\n\n\n\n
Autor:<\/strong><\/td>\nK. Schippers<\/td>\nAn aparitie:<\/strong><\/td>\n2012 (actuala editie tradusa)<\/td>\n<\/tr>\n
Titlu:<\/strong><\/td>\nUnde ai fost<\/td>\nPret:<\/strong><\/td>\n22.90 RON<\/td>\n<\/tr>\n
Nr. pagini:<\/strong><\/td>\n216<\/td>\nEditura:<\/strong><\/td>\nUnivers<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unde ai fost iti aminteste de jongleriile asociative ale memoriei involuntare, trezite la viata de senzatiile prezente ce aduc la suprafata momente din trecut, pe care le revigoreaza, asa cum se intampla s-in opera lui Proust.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1927,55,253],"tags":[92,56,8,19,24,33,30,29],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7516"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7536,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7516\/revisions\/7536"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}