{"id":7326,"date":"2013-03-19T22:02:01","date_gmt":"2013-03-19T20:02:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/?p=50850"},"modified":"2013-03-19T22:02:01","modified_gmt":"2013-03-19T20:02:01","slug":"dezbaterea-yasunari-kawabata-esenta-spiritului-japonez-la-seara-japoneza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/stiri\/dezbaterea-yasunari-kawabata-esenta-spiritului-japonez-la-seara-japoneza\/","title":{"rendered":"Dezbaterea \u201cYasunari Kawabata, esen\u0163a spiritului japonez\u201d, la \u201cSeara japonez\u0103\u201d"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/978-973-689-553-1.promo_.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-full wp-image-50851\" title=\"978-973-689-553-1.promo\" src=\"http:\/\/www.agentiadecarte.ro\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/978-973-689-553-1.promo_.jpg\" alt=\"\" width=\"78\" height=\"121\" \/><\/a>&#8220;Seara japonez\u0103&#8221;, o serie de evenimente dedicate literaturii \u015fi culturii japoneze, debuteaz\u0103 la Libr\u0103ria Humanitas de la Ci\u015fmigiu (Bulevardul Regina Elisabeta nr. 38, Bucure\u015fti)\u00a0joi,\u00a021 martie 2013,\u00a0ora 19.00, cu dezbaterea &#8220;Yasunari Kawabata, esen\u0163a spiritului japonez&#8221;, prilej cu care se va lansa volumul de povestiri\u00a0\u201cValsul florilor\u201d, recent ap\u0103rut la Editura Humanitas Fiction, \u00een colec\u0163ia &#8220;Raftul Denisei&#8221;, coordonat\u0103 de Denisa Com\u0103nescu. Invita\u0163ii acestei prime dezbateri sunt: Nobumitsu Takamatsu, ata\u015fat cultural al Ambasadei Japoniei \u00een Rom\u00e2nia, Elisabeta Lasconi, critic literar \u015fi \u015eerban Georgescu, coordonatorul Centrului de Studii Rom\u00e2no-Japoneze. Kana Hashimoto, actri\u0163\u0103 a Teatrului Na\u0163ional din Bucure\u015fti, va citi un fragment din nuvela care d\u0103 titlul volumului, \u201cValsul florilor\u201d, considerat\u0103 una dintre capodoperele lui Kawabata. Moderatorul \u00eent\u00e2lnirii este Andreea R\u0103suceanu, redactor Humanitas Fiction.<\/strong><\/p>\n<p>\u201c<em>Valsul florilor<\/em> este povestea emo\u0163ionant\u0103 a pasiunii obsesive pentru dans. Hoshie, Suzuko \u015fi Nanj\u014d au crescut \u00een spiritul sacrific\u0103rii personale \u00een numele unui scop mai \u00eenalt, cel artistic. Personajele povestirii sunt prinse ca \u00eentr-un dans al vie\u0163ii, uneori hieratic \u015fi spectaculos, alteori morbid \u015fi friz\u00e2nd pierderea lucidit\u0103\u0163ii, pentru ca, la final, disciplina de fier a acestei arte, reflectate asupra personalit\u0103\u0163ii fiec\u0103ruia, s\u0103-\u015fi spun\u0103 cuv\u00e2ntul. Av\u00e2nd frumuse\u0163ea echivoc\u0103 \u015fi enigmatic\u0103 a stampelor lui Hiroshige, maestrul peisajului nipon, Un \u015fir de copaci dezv\u0103luie, dincolo de metafora inexplicabilei desfrunziri a unor arbori de ginkgo, drama din s\u00e2nul unei familii. Prima z\u0103pad\u0103 pe Fuji relateaz\u0103 \u00eent\u00e2lnirea dureroas\u0103 a unui cuplu desp\u0103r\u0163it de mult, care a trecut, separat, prin tragedia celui de-al Doilea R\u0103zboi Mondial, dar \u015fi printr-o serie de drame personale. T\u0103cerea, una dintre cele mai acute proze ale volumului, e o poveste-\u00een-poveste, despre pasiunea pentru scris \u015fi consecin\u0163ele, uneori dramatice, ale acesteia, iar Norii de diminea\u0163\u0103 surprinde dragostea unei eleve pentru profesoara sa de literatur\u0103 japonez\u0103. Povestirile din volum au, \u00een ciuda dimensiunilor reduse, calit\u0103\u0163ile stilistice ale unor capodopere, \u00een care fiecare cuv\u00e2nt are for\u0163a de a evoca un \u00eentreg univers.\u201d (editorii)<\/p>\n<p><strong>YASUNARI KAWABATA<\/strong> s-a n\u0103scut la Osaka, \u00een 1899. \u00cen 1924 a absolvit Universitatea Imperial\u0103 din Tokyo. A debutat \u00een 1925, \u015fi doi ani mai t\u00e2rziu a devenit cunoscut prin nuvela\u00a0<em>Dansatoarea din Izu<\/em> (<em>Izu no odoriko<\/em>; Humanitas Fiction, 2008), iar \u00een 1948 \u015fi-a c\u00e2\u015ftigat definitiv notorietatea cu romanul\u00a0<em>\u0162ara z\u0103pezilor<\/em> (<em>Yukiguni<\/em>; Humanitas, 2007). Este primul scriitor japonez care prime\u015fte Premiul Nobel, \u00een 1968, motiva\u0163ia juriului fiind \u201em\u0103iestria lui literar\u0103, care exprim\u0103 cu mare sensibilitate esen\u0163a spiritului japonez&#8221;. S-a sinucis \u00een aprilie 1972, la mai pu\u0163in de doi ani dup\u0103 moartea prietenului s\u0103u, scriitorul Yukio Mishima. Printre cele mai cunoscute c\u0103r\u0163i ale sale se num\u0103r\u0103\u00a0<em>O mie de cocori<\/em> (<em>Sembazuru<\/em>, 1952; Humanitas, 2000),\u00a0<em>Maestrul de go<\/em> (<em>Meijin<\/em>, 1954; Humanitas Fiction, 2007),\u00a0<em>Lacul<\/em> (<em>Mizuumi<\/em>, 1954; Humanitas Fiction, 2012),\u00a0<em>Sunetul muntelui<\/em> (<em>Yama no oto<\/em>, 1954; Humanitas, 2010),\u00a0<em>Frumoasele adormite<\/em> (<em>Nemureru bijo<\/em>, 1961; Humanitas, 2006; 2009),\u00a0<em>Vechiul ora\u015f imperial<\/em> (<em>Koto<\/em>, 1962; Humanitas Fiction, 2009) \u015fi\u00a0<em>Frumuse\u0163e \u015fi \u00eentristare<\/em> (<em>Utsukushisa to kanashimi to<\/em>, 1964; Humanitas, 2000).<\/p>\n<p>vizualizari: 60<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Seara japonez\u0103&#8221;, o serie de evenimente dedicate literaturii \u015fi culturii japoneze, debuteaz\u0103 la Libr\u0103ria Humanitas de la Ci\u015fmigiu (Bulevardul Regina Elisabeta nr. 38, Bucure\u015fti) joi, 21 martie 2013, ora 19.00, cu dezbaterea &#8220;Yasunari Kawabata, esen\u0163a spiritului japonez&#8221;, prilej cu care se va lansa volumul de povestiri \u201cValsul florilor\u201d, recent ap\u0103rut la Editura Humanitas Fiction, \u00een colec\u0163ia &#8220;Raftul Denisei&#8221;, coordonat\u0103 de Denisa Com\u0103nescu. Invita\u0163ii acestei prime dezbateri sunt: Nobumitsu Takamatsu, ata\u015fat cultural al Ambasadei Japoniei \u00een Rom\u00e2nia, Elisabeta Lasconi, critic literar \u015fi \u015eerban Georgescu, coordonatorul Centrului de Studii Rom\u00e2no-Japoneze. Kana Hashimoto, actri\u0163\u0103 a Teatrului Na\u0163ional din Bucure\u015fti, va citi un fragment din nuvela care d\u0103 titlul volumului, \u201cValsul florilor\u201d, considerat\u0103 una dintre capodoperele lui Kawabata. Moderatorul \u00eent\u00e2lnirii este Andreea R\u0103suceanu, redactor Humanitas Fiction.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[897],"tags":[2233],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7326"}],"collection":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7326\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}