{"id":6940,"date":"2013-01-05T10:13:44","date_gmt":"2013-01-05T08:13:44","guid":{"rendered":"http:\/\/townportal.ro\/carti\/?p=6940"},"modified":"2013-01-06T16:56:39","modified_gmt":"2013-01-06T14:56:39","slug":"alaa-al-aswani-as-fi-vrut-sa-fiu-egiptean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/_comentator-adriana-gionea\/alaa-al-aswani-as-fi-vrut-sa-fiu-egiptean\/","title":{"rendered":"Alaa al-Aswani – As fi vrut sa fiu egiptean"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Autor:<\/strong> Alaa al-Aswani;
\nTitlu:<\/strong> As fi vrut sa fiu egiptean;<\/p>\n

Nascuti in tari frumoase, dar populate, egipteanul si romanul devin frati la suparare<\/em>, apoi isi \u201cplagiaza\u201d jignirile aduse conationalilor. Primitivi<\/em>, ipocriti<\/em>, lasi<\/em>, hoti<\/em>, mincinosi<\/em>, parsivi<\/em> si barfitori<\/em> sunt etichetele unei dezamagiri globalizate. Asa isi vede confratii unul dintre protagonistii volumului As fi vrut sa fiu egiptean<\/strong>, indiferent de numarul mare al\u00a0strainilor civilizati<\/em>\u00a0dornici sa-i laude tara datorita mostenirii lasate de faraoni. Aceleasi cuvinte sunt rostite si de romanii suparati pe latura mai putin culta a tarii lor si tot aceeasi descriere am gasit-o si intr-un roman despre (auto)exilatii cubanezi, scris de Zoe Valdes<\/a>. La noi, in Romania, nemultumirea se numeste, cand are temei, si realism<\/em>, deschizand portile spre o galerie de personaje memorabile, dar in Egiptul stapanit de ultimul \u201cfaraon\u201d, Hosni Mubarak, opiniile personajelor scarbite de tara natala opreau cartea lui Alaa al-Aswani la usa tipografiei. A doua sansa a venit abia cand acest medic indragostit de literatura, considerat si urmasul marelui Naghib Mahfuz, a castigat simpatia criticilor internationali scriind Blocul Iakubian<\/a><\/em>. As fi vrut sa fiu egiptean<\/em> este un volum complex, alcatuit dintr-o colectie de povestiri si un roman.\u00a0Va invit sa cititi intreaga recenzie pe BookMag<\/a>.<\/p>\n

\n\n\n\n\n
Autor:<\/strong><\/td>\nAlaa al-Aswani<\/td>\nAn aparitie:<\/strong><\/td>\n2012 (tradusa in limba romana)<\/td>\n<\/tr>\n
Titlu:<\/strong><\/td>\nAs fi vrut sa fiu egiptean<\/td>\nPret:<\/strong><\/td>\n22.46 RON<\/td>\n<\/tr>\n
Nr. pagini:<\/strong><\/td>\n208<\/td>\nEditura:<\/strong><\/td>\nPolirom<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nascuti in tari frumoase, dar populate, egipteanul si romanul devin frati la suparare, apoi isi \u201cplagiaza\u201d jignirile aduse conationalilor. Primitivi, ipocriti, lasi, hoti, mincinosi, parsivi si barfitori sunt etichetele unei dezamagiri globalizate. <\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1659,55,247,1269],"tags":[11,65,32,8,19,164,33,30,29,316],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6940"}],"collection":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6940"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6970,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6940\/revisions\/6970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}