{"id":3439,"date":"2011-09-21T13:47:29","date_gmt":"2011-09-21T11:47:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.elefant.ro\/blog\/?p=5810"},"modified":"2011-09-21T13:47:29","modified_gmt":"2011-09-21T11:47:29","slug":"cristian-tudor-popescu-%e2%80%9ein-curand-vom-trai-inconjurati-de-holograme%e2%80%9c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/stiri\/cristian-tudor-popescu-%e2%80%9ein-curand-vom-trai-inconjurati-de-holograme%e2%80%9c\/","title":{"rendered":"Cristian Tudor Popescu: \u201e\u00cen cur\u00e2nd vom tr\u0103i \u00eenconjura\u021bi de holograme\u201c"},"content":{"rendered":"<p><em>\u00cencerc\u00e2nd s\u0103-mi organizez arhiva de materiale publicate \u00een pres\u0103, am g\u0103sit un interviu pe care l-am f\u0103cut \u00een 2007 pentru The ONE, cu jurnalistul \u0219i scriitorul Cristian Tudor Popescu. Am extras de acolo c\u00e2teva pasaje pe care vi le d\u0103ruiesc ast\u0103zi; chiar dac\u0103 sunt lucruri spuse \u00een urm\u0103 cu patru ani, sunt la fel de valoroase \u0219i actuale.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Am citit \u00een urm\u0103 cu vreo 15 ani <\/strong><em><strong>Vremea m\u00e2nzului sec<\/strong><\/em><strong> \u0219i mi-a pl\u0103cut foarte mult. Mi s-a p\u0103rut foarte personal, a\u0219a c\u0103 v\u0103 \u00eentreb: c\u00e2t din ce scrie acolo e autobiografie?<\/strong><\/p>\n<p>Nu e nimic autobiografie. \u00cen general, o femeie are tendin\u021ba de a g\u0103si, \u00een ceea ce scrie un b\u0103rbat (pe care se \u00eent\u00e2mpl\u0103 s\u0103 \u00eel \u0219i cunoasc\u0103), ni\u0219te leg\u0103turi cu via\u021ba real\u0103 \u0219i dac\u0103 se poate chiar cu ea \u00eens\u0103\u0219i. O proz\u0103 e compus\u0103 din lucruri reale \u0219i din inven\u021bii; ele au acela\u0219i statut pentru mine, ca scriitor. Faptul c\u0103 mi s-a \u00eent\u00e2mplat vreunul din lucrurile scrise acolo nu mai are nici o semnifica\u021bie \u00een proz\u0103 \u0219i nici nu mai prezint\u0103 o emo\u021bie pentru mine. Poate c\u0103 femeile alea nici nu exist\u0103 \u00een totalitate, poate c\u0103 unele exist\u0103, unele sunt inventate de mine, poate c\u0103 o parte din fiecare e crea\u021bia mea. \u00cen proz\u0103 nu trebuie s\u0103 mi\u0219ti foarte mult, \u00een primul r\u00e2nd trebuie s\u0103 ai o ureche foarte bun\u0103 \u0219i un ochi foarte bun, s\u0103 vezi ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u0219i s\u0103 auzi exact. Asta e principala calitate a unui prozator. Zaharia Stancu spunea un lucru \u0219ocant: \u201eImagina\u021bie au pro\u0219tii!\u201d. El, fiind un scriitor realist, spunea c\u0103 trebuie s\u0103 observi realitatea din jur \u0219i ea \u00ee\u021bi furnizeaz\u0103 tema literar\u0103, f\u0103r\u0103 s\u0103 fie nevoie s\u0103 inventezi. Eu spun c\u0103 trebuie s\u0103 mi\u0219ti doar c\u00e2teva lucruri, pu\u021bine, \u00een realitate, c\u00e2teva am\u0103nunte pe care le modifici, le reinventezi, pentru ca s\u0103 rezulte literatura. Nu trebuie s\u0103 alterezi mult realitatea \u00een literatura general\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spunea\u021bi mai demult \u00eentr-un interviu c\u0103 v-ar pl\u0103cea s\u0103 scrie\u021bi o carte insuportabil\u0103.<\/strong><strong><em><br \/>\n<\/em><\/strong>Da, am vrut \u0219i \u00eenc\u0103 nu am pierdut speran\u021ba s\u0103 o fac. Scrisul e o sum\u0103 de conven\u021bii, ca \u0219i cum ar fi straturi de zgur\u0103 sau straturi de jeg al vie\u021bii suprapuse peste tine. Autorii, de obicei, dau la o parte un strat-dou\u0103, \u00eencearc\u0103 s\u0103 fie c\u00e2t mai aproape de nivelul fundamental al vie\u021bii. C\u0103r\u021bi de felul acesta scriu, de pild\u0103, Michel Houellebecq <em>(Particulele elementare)<\/em> \u0219i Chuck Palahniuk &#8211; autori remarcabili, dar nu prin scrieri scabroase, ci pentru c\u0103 reu\u0219esc s\u0103 \u00eenl\u0103ture multe straturi, apropiindu-se de adev\u0103rul pe care \u021bi-e greu s\u0103 \u021bi-l spui singur. \u00censu\u0219i faptul de a scrie este o exhibi\u021bie, un travesti. De ce s\u0103 scrii? Po\u021bi s\u0103 nu scrii. \u00cen momentul \u00een care ai o tr\u0103ire, un sentiment, ceva, de ce s\u0103-l pui pe h\u00e2rtie \u0219i, mai ales, de ce s\u0103 \u00eel publici, de ce s\u0103 \u00eel faci cunoscut tuturor, asta e o dovad\u0103 de exhibi\u021bionism. Dore\u0219ti s\u0103 te ar\u0103\u021bi publicului, deci actul de a publica adaug\u0103 un strat falsificant peste adev\u0103rul t\u0103u. Uneori se poate s\u0103 nu fie a\u0219a. N-am pierdut speran\u021ba s\u0103 produc \u0219i eu o astfel de carte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cum e femeia l\u00e2ng\u0103 care a\u021bi putea tr\u0103i p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul vie\u021bii?<\/strong><\/p>\n<p>Probabil c\u0103 ar trebui s\u0103 fie o creatur\u0103 tehnologic\u0103, precum <em>Eva viitoare<\/em> a lui Villiers de L\u2019Isle-Adam sau ca Maria din <em>Metropolis<\/em> al lui Fritz Lang, o ciboarg\u0103! Ar trebui s\u0103 fie o ciboarg\u0103!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>De ce?<\/strong><\/p>\n<p>P\u0103i, ca s\u0103 reziste s\u0103 convie\u021buiasc\u0103 cu mine. S\u0103 fie alc\u0103tuit\u0103 dup\u0103 ni\u0219te principii, proiectat\u0103 \u0219i dup\u0103 aceea creat\u0103 cu mijloacele biotehnologiei. O android\u0103 ar trebui s\u0103 fie. Eu i-a\u0219 cere, de pild\u0103, s\u0103 nu-mi nege un lucru mai mult de o dat\u0103. C\u00e2nd \u00eentreb ceva s\u0103 nu mi se spun\u0103 de trei ori \u201enu, nu, nu\u201c, ci doar o dat\u0103. S\u0103 poat\u0103 urm\u0103ri un ra\u021bionament care dureaz\u0103 un sfert de or\u0103, s\u0103 nu pronun\u021be niciodat\u0103 cuv\u00e2ntul <em>niciodat\u0103<\/em>, de pild\u0103 \u201eniciodat\u0103 nu m-ai iubit, niciodat\u0103 n-ai fost cu mine \u00een concediu, niciodat\u0103 nu m\u0103 ascul\u021bi\u201c&#8230; \u0218i multe astfel de cerin\u021be, pe care o android\u0103 ar putea s\u0103 le \u00eendeplineasc\u0103. \u0218i \u00eenc\u0103 ceva: c\u00e2nd vezi c\u0103 tac, s\u0103 m\u0103 la\u0219i \u00een pace, s\u0103 nu m\u0103 \u00eentrebi ce am mai mult de o dat\u0103 \u0219i s\u0103 nu \u00eemi pui celebra \u00eentrebare \u201ela ce te g\u00e2nde\u0219ti?\u201c, pentru c\u0103 orice r\u0103spuns, \u00een afar\u0103 de \u201ela tine\u201c, con\u021bine un pericol letal.<\/p>\n<p>Eu sunt un singuratic autentic. Nu sunt un singuratic pentru c\u0103 n-am cu cine s\u0103 stau. Starea mea fundamental\u0103 este aceea de a fi singur \u0219i pot s\u0103 stau a\u0219a toat\u0103 via\u021ba. Sunt scos din ea de anumite persoane, situa\u021bii. De fapt, acesta este \u0219i pericolul: mi s-ar putea \u00eent\u00e2mpla la un moment dat s\u0103 colapsez interior \u0219i s\u0103 nu mai polemizez cu nimeni, s\u0103 nu mai pamfletizez pe nimeni \u0219i, \u00een general, s\u0103 nu mai comunic cu nimeni.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dac\u0103 ar fi s\u0103 v\u0103 g\u00e2ndi\u021bi cum va fi lumea peste 50-100 ani, ce crede\u021bi c\u0103 va disp\u0103rea, din tot ce avem noi acum?<\/strong><\/p>\n<p>Dup\u0103 p\u0103rerea mea, lumea se \u00eendreapt\u0103 \u00eentr-o direc\u021bie gre\u0219it\u0103. Poate p\u0103rea patetic \u0219i deplasat s\u0103 spun a\u0219a ceva, dar este g\u00e2ndirea mea personal\u0103. \u00cendr\u0103znesc s\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103 se gre\u0219e\u0219te la scar\u0103 planetar\u0103. Exist\u0103 o fraz\u0103 din Erich Fromm, e o fraz\u0103 esen\u021bial\u0103, c\u00e2t o carte: \u201eDac\u0103 20 de milioane de oameni sunt bolnavi psihic, asta nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 sunt mai pu\u021bin bolnavi\u201c. M\u0103rimea nu \u00eenseamn\u0103 adev\u0103rul. Suntem tenta\u021bi s\u0103 credem c\u0103, dac\u0103 un miliard de oameni de pe planeta asta fac un lucru \u00eentr-un fel, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 el trebuie s\u0103 fie \u0219i adev\u0103rat. Este un fault logic: considerarea unui lucru adev\u0103rat, pentru c\u0103 \u00eel fac mul\u021bi oameni. Nu-i a\u0219a. Foarte mul\u021bi oameni gre\u0219esc. Dup\u0103 p\u0103rerea mea, sunt angrena\u021bi \u00eentr-un mecanism orb pe care ei nu-l mai percep, lor li se pare c\u0103 numai a\u0219a se poate tr\u0103i.<\/p>\n<p>Societatea asta capitalist\u0103 are o extraordinar\u0103 capacitate de a-\u021bi inventa nevoi pe care nu le ai de fapt \u0219i de a-\u021bi crea un mod de via\u021b\u0103 care s\u0103 \u021bi se par\u0103 singurul posibil \u0219i indispensabil. S\u0103 spui \u201eDar cum s\u0103 tr\u0103iesc f\u0103r\u0103 telefon mobil, f\u0103r\u0103 telecomand\u0103 la ma\u0219in\u0103, f\u0103r\u0103 \u00eenchidere centralizat\u0103, e posibil a\u0219a ceva? Dar trebuie s\u0103 fii un troglodit, un primitiv dac\u0103 nu ai toate astea!\u201c. S-au a\u0219ezat unele peste altele \u0219i te \u00eenchid \u00eentr-un cofraj \u0219i tu crezi c\u0103 numai a\u0219a se poate tr\u0103i. Eu nu iau lucrurile astea de bune. (..) Un disident anticomunist est-german, mi se pare, spunea extraordinar: \u201eToata propaganda comunist\u0103 despre comunism era fals\u0103; bun\u0103 parte din propaganda comunist\u0103 despre capitalism se dovede\u0219te adev\u0103rat\u0103\u201c. C\u00e2nd auzeam eu \u00eenainte de &#8217;89 de alienarea omului din societatea capitalist\u0103, reac\u021bia era \u201edomne&#8217;, asta e propaganda comunist\u0103, ce alienare, \u0103ia n-au nici o treab\u0103, noi suntem aici infometa\u021bi, murim de frig \u0219i \u0103\u0219tia ne spun c\u0103 \u0103ia sunt aliena\u021bi\u201c. Ei, acum c\u00e2nd vedem cum stau lucrurile, constat\u0103m c\u0103 alienarea aia nu era inven\u021bia comunismului, ea exist\u0103, \u0219i c\u0103 pericolul dezumaniz\u0103rii este prezent \u0219i \u00een capitalism, la fel ca \u0219i \u00een comunism.<\/p>\n<p>Sunt diferite doar c\u0103ile prin care se ajunge la individul depersonalizat, la omul ab\u021bibild, cum \u00eel numesc eu de multe ori pe omul bidimensional, lipsit de profunzime. C\u0103ile pot fi diferite, dar rezultatul e acela\u0219i. Atunci trebuie s\u0103 \u00eencerci s\u0103 te aperi de erori imense care se produc \u00een jurul t\u0103u. De pild\u0103, a ap\u0103rut o carte despre ignoran\u021b\u0103, unde sunt sf\u0103r\u00e2mate tot felul de locuri comune gen \u201estru\u021bul \u00ee\u0219i baga capul \u00een nisip\u201c. Nu-\u0219i bag\u0103 capul \u00een nisip. O serie de exprim\u0103ri de genul \u0103sta \u0219i de idei primite de-a gata. Ca s\u0103 revin la prima aser\u021biune, lumea se afl\u0103 pe un drum gre\u0219it. Fiin\u021ba uman\u0103 se \u00eendep\u0103rteaz\u0103 de sine.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0218i cum am ajuns aici?<\/strong><\/p>\n<p>Vechii greci au pus \u00een centrul sistemului lor g\u00e2ndirea. Apoi a venit iudeo-cre\u0219tinismul, care l-a pus pe Dumnezeu \u00een centrul universului, vreme de vreo mie de ani. A venit Evul Mediu, care l-a scos pe Dumnezeu \u0219i a pus \u00een centru omul \u0219i a durat asta c\u00e2teva sute de ani, p\u00e2n\u0103 \u00een zilele noastre. Acum e scos omul \u0219i \u00een loc se pune ceva ce nu e Dumnezeu, este un lucru despre care n-ai vrea s\u0103 \u0219tii cum arat\u0103 \u0219i nu o s\u0103-\u021bi fac\u0103 deloc pl\u0103cere s\u0103 \u00eel vezi. Este ceva neuman. \u00cencepe s\u0103 func\u021bioneze mecanismul reproducerii artificiale a unor atribute profund umane, aceast\u0103 obstina\u021bie prin care se \u00eencearc\u0103 simularea umanului, pe cale electronic\u0103, pe cale biotehnologic\u0103 \u0219.a.m.d. Chiar \u0219i efortul pe care \u00eel facem noi pentru ca aceast\u0103 discu\u021bie s\u0103 fie reprodusa \u00een print. Scrisul. Sunt copii care nu mai au nici o treab\u0103 cu pixul, cu stiloul. Ei au treab\u0103 direct cu tastatura. Pentru ei, materialitatea scrisului dat\u0103 de creion, trupurile cuvintelor pe h\u00e2rtie nu mai exist\u0103. Exist\u0103 incineratorul care este ecranul calculatorului, unde cuvintele nu mai las\u0103 nici o urm\u0103, cum apar a\u0219a pot s\u0103 \u0219i dispar\u0103 imediat.<\/p>\n<p>De ce trebuie s\u0103 simul\u0103m literatura, de ce trebuie s\u0103 simul\u0103m dragostea? Poate fi util\u0103 simularea inteligen\u021bei. Vom ajunge s\u0103 invent\u0103m actori neumani; exist\u0103 deja actori crea\u021bi digital, iar foarte cur\u00e2nd vom vedea actori mor\u021bi juc\u00e2nd al\u0103turi de cei vii. Marilyn Monroe va juca al\u0103turi de Tom Cruise&#8230; Nu \u0219tiu dac\u0103 Tom Cruise mai apuc\u0103, dar Jude Law, cu siguran\u021b\u0103 da! \u00cen felul \u0103sta omul \u00ee\u0219i creeaz\u0103 o \u201esensibilitate\u201c artificial\u0103, inuman\u0103, exist\u0103 din ce \u00een ce mai mult o sensibilitate pentru virtual.<\/p>\n<p>Uita\u021bi-v\u0103 la genera\u021biile care vin, pe ele nu le mai intereseaz\u0103 palparea \u00een direct a realit\u0103\u021bii. Ele tr\u0103iesc deja \u00een virtualitate. \u00cen cur\u00e2nd vom tr\u0103i \u00eenconjura\u021bi de holograme, nu vom mai \u0219ti care dintre noi sunt oameni \u0219i care doar \u00eentruchip\u0103ri electronice. Se va ajunge la ceea ce a\u0219 numi tr\u0103ire la m\u00e2na a doua, nu se va mai tr\u0103i direct. Se va tr\u0103i prin interfe\u021be, din ce \u00een ce mai multe interfe\u021be. Probabil c\u0103 la punctul culminant al acestui proces se va produce totu\u0219i reculul. Omul se expandeaz\u0103 at\u00e2t de rapid \u0219i at\u00e2t de mult, \u00eenc\u00e2t i se risipe\u0219te miezul interior. \u0218i dac\u0103 e s\u0103 d\u0103m crezare teoriilor cosmogonice despre faptul c\u0103 dup\u0103 un Big Bang al acestui univers \u00een expansiune urmeaz\u0103 un Big Crunch, \u0219i acesta se str\u00e2nge din nou \u00een punctul originar, atunci \u0219i omul trebuie s\u0103 se trezeasc\u0103 din aceast\u0103 eroare.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/feeds.feedburner.com\/~r\/BookmagElefantro\/~4\/-hUJ1YTXkLQ\" height=\"1\" width=\"1\"\/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cencerc\u00e2nd s\u0103-mi organizez arhiva de materiale publicate \u00een pres\u0103, am g\u0103sit un interviu pe care l-am f\u0103cut \u00een 2007 pentru The ONE, cu jurnalistul \u0219i scriitorul Cristian Tudor Popescu. Am extras de acolo c\u00e2teva pasaje pe care vi le d\u0103ruiesc ast\u0103zi; chiar dac\u0103 sunt lucruri spuse \u00een urm\u0103 cu patru ani, sunt la fel de valoroase \u0219i actuale.<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[897],"tags":[1226,1227,1225,2233,1228],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3439"}],"collection":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3439"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3439\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3439"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3439"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3439"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}