{"id":199,"date":"2009-07-31T23:47:43","date_gmt":"2009-07-31T21:47:43","guid":{"rendered":"http:\/\/townportal.ro\/carti\/reviews\/sylvain-kahn-geopolitica-uniunii-europene\/"},"modified":"2009-07-31T23:47:43","modified_gmt":"2009-07-31T21:47:43","slug":"sylvain-kahn-geopolitica-uniunii-europene","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/_comentator-loredana-modoran\/sylvain-kahn-geopolitica-uniunii-europene\/","title":{"rendered":"Sylvain Kahn – Geopolitica Uniunii Europene"},"content":{"rendered":"

Autor:<\/strong> Sylvain Kahn;
\nTitlu:<\/strong> Geopolitica Uniunii Europene;
\nAnul aparitiei:<\/strong> 2007 la ei<\/em>, 2008 la noi<\/em>;
\nAutor recenzie:<\/strong> Loredana Modoran;<\/p>\n

In ultimul timp, odata cu tratativele si aderarea Romaniei la Uniunea Europeana, pe piata au inceput sa apara din ce in ce mai multe carti traduse\/scrise in limba romana (lucru imbucurator de altfel), care incadreaza acest subiect. Problema este ca multe dintre aceste carti nou aparute sunt scrise intr-un limbaj incifrat omului de rand, greu de urmarit si plictisitor. Traducerea cartii Geopolitica Uniunii Europene<\/strong> a lui Sylvain Kahn a venit in ajutorul persoanelor care nu sunt specializate in drept comunitar sau in mecanismele Uniunii, dar care vor sa afle mai multe despre aceasta. <\/p>\n

Cartea este structurata in patru parti ce prezinta, pe rand, un (foarte) scurt istoric al tratativelor diplomatice dintre tari si a tratatelor rezultate; influenta franceza si engleza in Uniune; politica de extindere si, lumea vazuta prin prisma politicilor UE. Prin urmare, Sylvain Kahn<\/font><\/a> atinge o multitudine de aspecte, intr-un numar mic de pagini: 170.<\/p>\n

Sylvain Kahn incearca sa ofere cititorilor sai o alta dimensiune a Uniunii Europene, alta decat cea prezentata in manualele existente. Autorul aduce in prim plan aspecte din interiorul UE, dezbaterile si polemicile care nu au fost prea mult mediatizate. Spre exemplu, \u201ccontrar imaginii pe care Uniunea Europeana si-a creat-o, constructia europeana s-a realizat in conditii de scandal\u201d.<\/p>\n

Mi-a placut paralelismul pe care autorul l-a facut intre constructia europeana si proiectul de pace eterna a lui Kant. Planul lui Kant, publicat cu titlul \u201cSpre pacea eterna\u201d (1795) defineste principii definitive capabile sa fondeze o pacea eterna, nu doar o lume fara conflicte armate. Ipoteza pe care Sylvain Kahn o propune spre cercetare este daca Uniunea Europeana doreste sa se constituie intr-un astfel de proiect.<\/p>\n

In aceeasi ordine de idei, autorul se intreaba care este de fapt finalitatea constructiei. Intervine in aceasta dezbatere problema extinderilor Uniunii si, mai ales, a aderarii Turciei. Sunt gata tarile europene sa primeasca o tara preponderent musulmana, cu traditii si mentalitati total diferite de a lor? Desi demne de atentie, controversele in jurul Turciei nu se intind pe mai mult de 10 pagini. Aceasta este una dintre lipsurile acestei carti: tematica extinsa a UE este tratata sumar. Tot la minusuri as mai avea de mentionat faptul ca autorul are o viziune putin cam \u201cpozitiva\u201d despre Uniune, uitand, intentionat sau nu, sa prezinte disfunctionalitatile acesteia. Cartea a aparut la editura Cartier<\/font><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In ultimul timp, odata cu tratativele si aderarea Romaniei la Uniunea Europeana, pe piata au inceput sa apara din ce in ce mai multe carti traduse\/scrise in limba romana (lucru imbucurator de altfel), care incadreaza acest subiect. Cartea este structurata in patru parti ce prezinta, pe rand, un istoric diplomatiei.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[349,47,297],"tags":[16,30],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199"}],"collection":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/199\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}