{"id":17,"date":"2008-08-08T23:01:06","date_gmt":"2008-08-08T21:01:06","guid":{"rendered":"http:\/\/townportal.ro\/carti\/analiza\/brian-herbert-si-kevin-j-anderson-dune-casa-corrino\/"},"modified":"2008-08-11T17:12:28","modified_gmt":"2008-08-11T15:12:28","slug":"brian-herbert-si-kevin-j-anderson-dune-casa-corrino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/edituri\/brian-herbert-si-kevin-j-anderson-dune-casa-corrino\/","title":{"rendered":"Brian Herbert si Kevin J. Anderson – Dune – Casa Corrino"},"content":{"rendered":"

Autori:<\/strong> Brian Herbert si Kevin J. Anderson
\nTitlu:<\/strong> Dune – House Corrino (Tradus in: Dune – Casa Corrino).
\nA aparut in anul:<\/strong> 2008, la noi.
\n*<\/font>
\n***** <\/font>Am citit Dune<\/font><\/a> pentru prima oara in scoala generala. Mi s-a parut atunci cea mai buna carte pe care am pus mana vreodata. Desi intre timp am dat peste zeci de romane care si-au pus amprenta asupra mea, am ramas de neclintit. Dune a lui Frank Herbert a ramas pe primul loc.<\/p>\n

***** <\/font>Dupa ea, de-a lungul anilor, au urmat Dune, Mantuitorul Dunei, Copiii Dunei, Imparatul-Zeu al Dunei, Ereticii Dunei si Canonicatul Dunei. Frank Herbert crestea in ochii mei cu fiecare ocazie. Cand cei de la Nemira au scos Dune 7 – Cartea brundurilor, stiam ca nu e scrisa de el. Era semnata Patrick Herbert si eram la curent cu faptul ca Frank are un fiu scriitor. Ma gandeam ca e a lui. Am citit-o si am ramas cu un gust amar. Nu avea nici o legatura cu celelalte carti si nu era nici prea grozava. Abia pe urma am aflat ca totul nu a fost decat o manevra inteligenta, desi cam imorala, a celor de la Nemira. Cartea o scrisese un romanas sub pseudonim, nefiind recunoscuta \u201coficial\u201d ca o urmare a ciclului initial. Practic, folosindu-se de numele lui Herbert si de brandul<\/em> Dune, au facut si ei profit pe seama fanilor care ramasesera ca loviti cand scriitorul a murit, lasandu-si opera neterminata. Cand am citit o alta serie, cuprinzand Incidentul Iisus, Factorul Inaltare, si Efectul Lazar, mi-a parut si mai rau ca nu voi mai afla niciodata cum a intentionat acesta sa isi termine capodopera. Eram si inca sunt uimit de ideile lui Herbert senior. Iar ecranizarile Dune au fost si ele la inaltime, atat originalul<\/font><\/a> cat si seria noua<\/font><\/a>.<\/p>\n

***** <\/font>Ceea ce nu stiam insa, pana acum cativa ani, e faptul ca fiul lui Frank, Brian Herbert, colaborand cu alt mare scriitor, Kevin J. Anderson, s-a apucat sa lucreze la continuarea seriei Dune, folosind manuscrisele si planurile lasate in urma de tatal sau. Pregatit sa fiu dezamagit si cu indoiala in suflet, am cumparat Dune – Casa Atreides si Dune – Casa Harkonnen. Faptul ca drepturile asupra lor nu mai fusesera obtinute de Nemira, cea care se ingrijise de serie pana de curand, ci de Millennium Press, parte a Tritonic, a avut si el in ochii mei ceva suspicios.<\/p>\n

***** <\/font>Cele doua carti m-au facut insa sa intru in transa. Sunt la fel de bine scrise ca si cele din seria originala, si dupa nici o saptamana terminasem toate cele 1600 de pagini, cautand disperat prin librarii partea a 3-a, Dune – Casa Corrino<\/font><\/a>. M-am apucat chiar sa caut modalitati de a comanda cartile originale de pe siteul dedicat seriei Dune<\/font><\/a>. Am renuntat momentan la idee, ca deh, ca roman e greu sa faci comenzi pe net, dar inca imi mai trece prin minte din cand in cand. Nu stiu insa daca pot sa astept ani intregi ca sa se miste romanii, parca vad ca pana prin 2015 nu ajung la noi. Daca ar fi dupa mine, as introduce ca lecturi obligatorii la scoala 3 serii: Dunele lui Herbert, Fundatiile lui Asimov si Ender\/Bean ale lui Orson Scott Card.<\/p>\n

***** <\/font>Cautarile au fost zadarnice, n-am gasit nicaieri Casa Corrino<\/font><\/a>. Asta pana de curand, cand mi-a sosit pentru recenzie. Ma uitam zilnic jinduind si asteptam sa termin o alta carte ca sa ma pot apuca de ea. Nelasandu-se mai prejos decat celelalte \u201ccase\u201d, Dune – Casa Corrino e si ea un roman mamut<\/em> de 800 pagini. Atunci cand insa am deschis-o, am dat gata jumatate de carte intr-o zi. N-am mancat, n-am dormit, n-am umblat la calculator. Eram absorbit complet. Ce urmeaza? Ce urmeaza? Dune e ca un drog pentru mine. Iar acum, ca am terminat si Casa Corrino, ma simt ciudat stiind ca mai sunt si alte parti si eu nu le pot citi. Cat despre cartea de fata, incheie magistral mini-seria Caselor, pregatind terenul pentru Dune. Mi-a intrecut asteptarile, pur si simplu, desi citisem ce va urma in viitorul indepartat, nu am intuit ce se va intampla in viitorul apropiat, adica in cartea de fata.<\/p>\n

***** <\/font>Singurele aspecte negative, de care insa trebuie sa amintesc, mai ales dupa intamplarea cu Teora<\/font><\/a>, sunt ocazionalele greseli gramaticale datorate ori traducerii ori neatentiei (de genul iar<\/em> in loc de i-ar<\/em>) si poate extrem de deranjanta situatie<\/strong> ca in exemplarul meu, de la pagina 96 pana la pagina 121, paginile sunt intoarse cu susul in jos<\/font><\/a>. Enervant de-a dreptul ca nu prea mai exista controlul calitatii la cartile din ziua de azi.<\/p>\n

***** <\/font>Cat despre cele trei case, cartile prezinta nu o urmare a ciclului original Dune, ci un preludiu. Sunt desfasurate intrigile obisnuite in Imperiu si sunt prezentate excelent, printr-o scriitura de zile mari. Actiunea se intinde pe zeci de ani, asa cum ne-am obisnuit, afland in sfarsit circumstantele mortii ducelui Paulus Atreides, cum s-a format personalitatea lui Duncan Idaho, cum a ajuns baronul Harkonnen un obez dupa ce a fost infectat de sora BeneGesserit Mohiam, mama Jessicai. Aflam genealogia lui Liet Kynes, observam evolutia navigatorilor Ghildei, ridicarea la putere a lui Shaddam, sustinut de cel ce putea fi la randul lui Kwisatz Haderach, contele Fenrig Hasimir, aparitia razboaielor intre diferite case concurente, dezvoltarea non-campului si subjugarea Ixului de catre BeneTleilax care incearca crearea mirodieniei artificiale, iar ca un bonus aflam si cum functioneaza \u201ccuvele\u201d lor.<\/p>\n

***** <\/font>Daca cele de mai sus nu va spun nimic, inseamna ca nu ati citit ciclul Dune original. E ciudat cum in situatia de fata sunt nevoit sa fac referire la cartile precedente, chiar daca evenimentele de acolo se petrec dupa cele de aici. Asa ca daca va sunt straine cartile Dune, cel mai bine ar fi sa le cititi in ordine. Din pacate, traducatorii s-au apucat de ele in ordine inversa. Cronologic, alte trei volume sunt primele. Si din pacate, Brian Herbert si Kevin Anderson au scris cartile parca neluand in seama timpul liniar.<\/p>\n

***** <\/font>Desi cartile au aparut in alta ordine, daca vreti sa va apucati de o lectura serioasa cel mai bine ar fi sa le cititi in ordinea cronologica a \u201cpovestilor\u201d:<\/p>\n

– Legendele Dunei –<\/strong>
\n1. Jihadul Butlerian
\n2. Cruciada masinilor
\n3. Batalia de la Corrin
\n– Preludiul Dunei –<\/strong>
\n4. Casa Atreides
\n5. Casa Harkonnen
\n6. Casa Corrino
\n– Dune –<\/strong>
\n7. Dune
\n8. Mantuitorul Dunei
\n9. Copiii Dunei
\n10. Imparatul-Zeu al Dunei
\n11. Ereticii Dunei
\n12. Canonicatul Dunei
\n– Dune 7 –<\/strong>
\n13. Razboinicii Dunei
\n14. Viermii de nisip ai Dunei<\/p>\n

***** <\/font>Partea si mai ciudata e ca baietii s-au apucat sa scrie o noua serie, Eroii Dunei<\/strong>, a carei prima carte va aparea anul asta (2008) prin septembrie. Nici nu vreau sa ma gandesc cand o sa apara la noi. Oricum, ea se numeste Paul al Dunei<\/em> si actiunea ei ar trebui sa fie undeva intre 7 si 8, povestind intamplarile lui Paul Atreides Muad’Dib de-a lungul razboiului sfant declansat la sfarsitul lui Dune. Nu se stie cate mai urmeaza si ce goluri vor umple. Pe langa toate cele de pana acum, mai exista inca o carte ce prezinta capitole nepublicate din Dune si din Mantuitorul Dunei.<\/p>\n

***** <\/font>Puteti comanda online Dune de aici<\/font><\/a>, Dune – Casa Corrino de aici<\/font><\/a> (Nu uitati sa verificati daca paginile sunt in ordine) si Dune – Casa Atreides de aici<\/font><\/a>. Restul cartilor le puteti gasi in librarii si anticariate. Merita cu prisosinta timpul investit in ceea ce consider a fi cea mai buna si cea mai imaginativa saga ce poate fi citita la ora actuala: Dune.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Merita cu prisosinta timpul investit in ceea ce consider a fi cea mai buna si cea mai imaginativa saga ce poate fi citita la ora actuala.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[51,53,52,37,25],"tags":[11,19,30,29,9,14,15,13],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17"}],"collection":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}