{"id":143,"date":"2009-05-21T12:30:25","date_gmt":"2009-05-21T10:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/townportal.ro\/carti\/fictiune\/gonzalo-torrente-ballester-fragmente-de-apocalipsa\/"},"modified":"2009-05-21T12:30:25","modified_gmt":"2009-05-21T10:30:25","slug":"gonzalo-torrente-ballester-fragmente-de-apocalipsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/_comentator-mihaela-buna\/gonzalo-torrente-ballester-fragmente-de-apocalipsa\/","title":{"rendered":"Gonzalo Torrente Ballester – Fragmente de apocalipsa"},"content":{"rendered":"

Autor:<\/strong> Gonzalo Torrente Ballester;
\nTitlu:<\/strong> Fragmente de apocalipsa;
\nA aparut in anul:<\/strong> 2008;
\nAutor recenzie:<\/strong> Mih;<\/p>\n

Exercitiu jucaus de metaliteratura, Fragmente de apocalipsa<\/strong> pare a se dezice de prefata scrisa chiar de autor, prefata care poate speria prin seriozitatea ei, prin reteta de scriitura pe care Gonzalo Torrente Ballester<\/font><\/a> o propune spre degustare cititorului. Asa-zisul furt de personaje, preluat de la un alt clasic al literaturii spaniole, Miguel de Cervantes<\/font><\/a>, il transpune pe Ballester, dupa cum el insusi recunoaste, chiar in \u201cmaduva literaturii\u201d unde realitatea si verosimilul lipsesc cu desavarsire.<\/p>\n

Cuvintele sunt decupate si cusute in forma de romancier batran, fata bisericeasca dependenta de bomboane de ciocolata si care joaca carti cu anarhistii cu aceeasi dexteritate cu care acestia din urma dinamiteaza locatii cheie, iubita sovietica si comunista, calugarita cu sejururi fermecatoare in iad, bonzo cataleptic si lista ar putea continua aproape la nesfarsit, cu o singura conditie: sa fii dispus sa lasi deoparte conventiile literare si sa te joci de-a v-ati ascunselea cu personaje care folosesc fragmente ale romanului drept locatii ale exilului.<\/p>\n

Greu de urmarit ca fir narativ, Fragmente de apocalipsa aduce cu un curs interactiv de creative writing, dar similitudinile se opresc aici pentru a face loc unui joc permanent cu tiparele si simbolurile literare. Imagini consacrate in beletristica, precum cea a donjuan-ului neobosit sau cea a balaurului mancator de fecioare balaie sunt deconstruite pentru a face loc unor personaje aflate la polul opus. Ce face donjuan-ul lui Ballester? Evita sa dea detalii hardcore ale relatiilor sale intime. Ce face balaurul lui Ballester? Canta pe 7 voci si este convins ca este un mantuitor pentru neamul lui si cel al oamenilor.<\/p>\n

Ballester este asemeni unui jucator de remi; isi aranjeaza piesele pe tablita cu o coerenta doar de el stiuta. Altfel, nu ne-am putea explica descinderile Maicii Schimbarica in iadul de sfarsit de saptamana, ce cauta vikingii deghizati in amerindieni si care se joaca de-a cotropirea in plin secol xx, de ce stimabilului domn Samaniego ii zboara gaini negre in jurul capului exact atunci cand da \u201cexplicatii de profunzime\u201d cu privire la blocajul sexual de care sufera, nu am putea intelege de ce un arhitect isi cauta inspiratia undeva in viitor precum si alte situatii ciudate in care sunt combinate diverse discursuri si instante naratoriale.<\/p>\n

Odata puse fata in fata, personajele functioneaza perfect, se autoironizeaza, spre deliciul cititorului care se trezeste ca face slalom prin conspiratii politice, misticisme de duzina si mituri solare. Si ce sa mai zic de personajele create si lasate pe dinafara, orfane de text si cu speranta ca un roman psihologic le-ar salva? Ballester isi reneaga personajele care nu se supun vointei lui atotputernice… le vrea mai putin alunecoase si dispuse sa se lase modelate in versiuni care garanteaza insiruirea de cuvinte fara de care autorul nu poate exista.<\/p>\n

Ce mi-a placut in mod special este savoarea personajelor care nu devin seci, nici macar atunci cand sunt puse in situatii absurde sau ridicole. Fragmente de apocalipsa mi-a adus aminte de oamenii de hartie<\/em><\/font><\/a> ai lui Salvador Plascencia<\/font><\/a>, mai ales datorita jocului permanent cu personaje de la care te astepti sa aiba o mecanica asemanatoare cartilor pop-up. Si ce cadru mai perfect decat beletristica pentru a-ti inventa o legatura filiala cu un rege al vikingilor care arata ca un \u201cfalus belit\u201d sau pentru a-ti modela un critic literar dupa chipul si asemanarea unei rusoaice focoase care sperie orice atac de arterioscleroza mentala sau fizica? Atunci cand realitatea imediata face mofturi, o poti compensa cu Fragmente de apocalipsa, dar fara a cauta sa iti gasesti puncte comune cu vreunul dintre personaje. Doar abtinandu-te de la orice fel de identificare, poti asista detasat si placut surprins la aceasta vivisectie a unui creier de scriitor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Exercitiu jucaus de metaliteratura, Fragmente de apocalipsa pare a se dezice de prefata scrisa chiar de autor, care poate speria prin seriozitatea ei, prin reteta pe care Gonzalo Torrente Ballester o propune spre degustare cititorului.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[261,110,260],"tags":[92,30],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/townportal.ro\/carti\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}