![[Valid RSS]](/pictures/valid-rss.png "Validate my RSS feed")
« John Steinbeck – La rasarit de Eden | Pagina principala | Baskim Shehu – Angelus Novus »
Jun’ichiro Tanizaki – Cheia
Articol postat de Adriana Gionea
Autor: Jun’ichiro Tanizaki;
Titlu: Cheia;
Jun’ichiro Tanizaki face parte din categoria scriitorilor care au revolutionat arta romanul psihologic japonez, alaturi de Kawabata, Mishima, Soseki si Mori Ogai. Una dintre temele des intalnite in literatura nipona este sexualitatea care plonjeaza abrupt intr-un inconstient unde senzatiile, emotiile si gandurile tes sensuri ascunse. Cheia este una dintre cele mai importante opere literare nipone, create pentru a explora psihologia relatiilor de cuplu.
Romanul lui Jun’ichiro Tanizaki a fost scris sub forma a doua jurnale erotice, ale caror pagini curg alternativ sub privirile cititorilor. Ikuko si sotul ei formeaza un cuplu devitalizat si plin de frustrari, intr-o Japonie aflata la granita dintre senzualitatea ascunsa de faldurile pudorii si dezinvoltura ‘moderna’. Fiecare tine pe ascuns un jurnal, dar spera ca partenerul sa fie ispitit de paginile interzise si sa lase de-o parte discretia.
Citind jurnalul personajului masculin ai impresia ca Jun’ichiro Tanizaki si-a transformat cartea intr-un omagiu adus misterului feminin, in care ambiguitatea, senzualitatea impetuoasa, introspectia si fantomele batrane ale unui cod moral exigent cu fanteziile sexuale coboara pana in abisul inconstientului. Ikuko isi exploreaza emotiile acumulate in timpul casniciei, scotand la iveala dorinta de a-si inhiba expresivitatea erotica, dispretul pentru imaginatia sexuala a sotului sau, dar si remuscarile pentru dorintele plamadite, in secret, dintr-un libido nestins.
Sunt o persoana care poate separa total dragostea de dorinta. Pe de-o parte, ma port rece cu el pentru ca ma dezgusta; pe de alta parte sunt atat de dornica sa-l seduc, incat, inainte de a-mi da seama, sfarsesc eu insami sedusa.
Daca jurnalul scris de Ikuko devine explozia emotionala a desfatarilor mocnite, jurnalul sotului ei este un repertoriu vizual, incarcat de ipostazele unui nud feminin pictat in nuantele fanteziilor erotice.
Pielea ei, de o puritate desavarsita, a intrecut cu mult tot ceea ce imi imaginasem (…) Nu mi se ingaduise niciodata sa privesc acest trup splendid, dar, iata, se pare ca a meritat asteptarea. Sa fii luat prin surprindere, dupa mai mult de douazeci de ani de casnicie, de o prima constientizare a frumusetii fizice a propriei tale sotii…
Intimitatea jocului cu insemnarile ‘ascunse’ pentru a fi descoperite este perturbata prin aparitia tanarului Kimura, gelozia si tentatia infidelitatii transformandu-se in afrodiziacul unei sexualitati reinterpretate. Cand au crezut ca si-au stins emotiile si au renuntat la senzatiile epidermei semnand pactul unui confort aplatizat, personajele sunt prinse intr-un vartej al sentimentelor incandescente si al gandurilor intortocheate.
Putini scriitori au reusit sa isi transpuna personajele intr-o lume unde ratiunea este inlocuita de pulsiuni si obsesii halucinante, fara a le dilua consistenta psihologica. In viziunea lui Tanizaki, sexualitatea atipeste angoasele personajului masculin si dezvaluie legatura intre descatusarea senzualitatii femine si autocunoastere.
Puteti comanda online romanul Cheia de pe site-ul editurii Univers.
| Autor: | Jun’ichiro Tanizaki | An aparitie: | 2009 (tradusa in limba romana) |
| Titlu: | Cheia | Pret: | 12 RON |
| Nr. pagini: | 128 | Editura: | Univers |
Subiecte: _Autor: Jun'ichiro Tanizaki, _Comentator: Adriana Gionea, Editura: Univers | 2 Comentarii »
15, 02, 2013 la 12:29 am
[…] Una dintre temele des intalnite in literatura nipona este sexualitatea care plonjeaza abrupt intr-un inconstient unde senzatiile, emotiile si gandurile tes sensuri ascunse. Cheia este una dintre cele mai importante opere literare nipone, create pentru a explora psihologia relatiilor de cuplu. Romanul lui Jun’ichiro Tanizaki a fost scris sub forma a doua jurnale erotice, ale caror pagini curg alternativ sub privirile cititorilor. Ikuko si sotul ei formeaza un cuplu devitalizat si plin de frustrari, intr-o Japonie aflata la granita dintre senzualitatea ascunsa de faldurile pudorii si dezinvoltura ‘moderna’. Fiecare tine pe ascuns un jurnal, dar spera ca partenerul sa fie ispitit de paginile interzise si sa lase de-o parte discretia. […]
09, 10, 2013 la 11:03 am
[…] ales pentru imbinarea dintre malefic si erotic atunci cand isi construieste personajele feminine: Jun’ichiro Tanizaki. Emotiile tumultuoase ale protagonistei, care isi ies din matca, gesturile dramatice si abilitatea […]